Nick gets a job for Patsy as a saleslady in the fur department of a large store, trusting she will come across information leading to the thieves. Nick then drives alone to a mysterious rendezvous, after battling Lt. Bradshaw and the worst rainstorm in Los Angeles' 34-year history.